strzelić

strzelić
{{stl_51}}{{LABEL="twpldestrzelicacute"}}{{/stl_51}}{{stl_39}}strzelić{{/stl_39}}{{stl_41}} pf →{{/stl_41}}{{stl_50}}{{LINK="strzelać" LABEL="twpldestrzelacacute"}}{{/stl_50}}{{stl_10}} strzelać{{/stl_10}}{{stl_50}}{{/LINK}}{{/stl_50}}{{stl_20}}
{{/stl_20}}{{stl_51}}{{LABEL="twpldestrzelacacute"}}{{/stl_51}}{{stl_39}}strzelać{{/stl_39}}{{stl_41}} (-am){{/stl_41}}{{stl_7}} <{{/stl_7}}{{stl_3}}strzelić{{/stl_3}}{{stl_7}}>{{/stl_7}}{{stl_41}} (-ę){{/stl_41}}{{stl_5}} MIL, SPORT{{/stl_5}}{{stl_7}} schießen ({{/stl_7}}{{stl_9}}do{{/stl_9}}{{stl_41}} G{{/stl_41}}{{stl_7}} auf{{/stl_7}}{{stl_41}} A{{/stl_41}}{{stl_7}});{{/stl_7}}{{stl_41}} sztuczne ognie, korki{{/stl_41}}{{stl_7}} knallen;{{/stl_7}}{{stl_40}}
{{/stl_40}}{{stl_9}}strzelać z{{/stl_9}}{{stl_41}} (G){{/stl_41}}{{stl_5}} MIL{{/stl_5}}{{stl_7}} schießen mit{{/stl_7}}{{stl_41}} (D){{/stl_41}}{{stl_7}};{{/stl_7}}{{stl_40}}
{{/stl_40}}{{stl_9}}strzelać w tłum{{/stl_9}}{{stl_7}} in die Menschenmenge schießen;{{/stl_7}}{{stl_40}}
{{/stl_40}}{{stl_9}}strzelać z bicza{{/stl_9}}{{stl_7}} mit der Peitsche knallen;{{/stl_7}}{{stl_40}}
{{/stl_40}}{{stl_9}}strzelać do bramki{{/stl_9}}{{stl_5}} SPORT{{/stl_5}}{{stl_7}} ins Tor schießen;{{/stl_7}}{{stl_40}}
{{/stl_40}}{{stl_9}}strzelać w górę{{/stl_9}}{{stl_41}} fig{{/stl_41}}{{stl_7}} hochschießen, in die Höhe schießen;{{/stl_7}}{{stl_40}}
{{/stl_40}}{{stl_9}}strzelać w twarz k-o{{/stl_9}}{{stl_6}} fam.{{/stl_6}}{{stl_7}} jemandem eine knallen{{/stl_7}}

Słownik polsko-niemiecki. 2014.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • strzelić — {{/stl 13}}{{stl 17}}ZOB. {{/stl 17}}{{stl 7}}strzelać{{/stl 7}}{{stl 17}}ZOB. {{/stl 17}}{{stl 7}}jakby piorun [grom] {{/stl 7}}{{stl 8}}{w kogoś} {{/stl 8}}{{stl 7}}strzelił; jak w pysk [mordę] strzelił; jak z bata [bicza] strzelił; palnąć… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • strzelić — 1. pot. Coś strzeliło komuś do głowy, posp. do łba «ktoś wpadł na jakiś dziwny lub nietypowy pomysł»: Mało nam nieszczęść, to jeszcze te prawicowe feministki rozlazły się jak wszy po telewizjach, radiach i gazetach, nigdy nie wiadomo, co tym… …   Słownik frazeologiczny

  • strzelić — → strzelać …   Słownik języka polskiego

  • strzelić — 1) Szybko wypić porcję alkoholu Eng. To have a quick drink of liquor 2) Osiągnąć określony wiek Eng. To reach a specific age …   Słownik Polskiego slangu

  • strzelić do głowy — Mieć nagle pomysł; przyjść do głowy Eng. To have a sudden idea; to come to mind briefly …   Słownik Polskiego slangu

  • strzelić do łba — Mieć nagle pomysł; przyjść do głowy Eng. To have a sudden idea; to come to mind briefly …   Słownik Polskiego slangu

  • strzelić gola — Uwieść; doprowadzić do stosunku płciowego Eng. To succeed in copulating with someone …   Słownik Polskiego slangu

  • strzelić numer — Odbywać stosunek płciowy, zwłaszcza pospiesznie lub jednorazowo Eng. To copulate with someone, especially quickly or one only time; to achieve sexual intercourse …   Słownik Polskiego slangu

  • strzelić numerek — Odbywać stosunek płciowy, zwłaszcza pospiesznie lub jednorazowo Eng. To copulate with someone, especially quickly or one only time; to achieve sexual intercourse …   Słownik Polskiego slangu

  • strzelić sobie — Szybko wypić porcję alkoholu Eng. To have a quick drink of liquor …   Słownik Polskiego slangu

  • strzelić sobie coś — Kupić sobie coś, zwłaszcza kosztownego Eng. To buy something for oneself, especially expensive …   Słownik Polskiego slangu

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”